AbetomoWorks

保次郎一家の移民生活


写真について
当サイトで公開している写真の無断使用・転載・加工を禁止します。

資料

よきのパスポート

 左の写真は、よきが渡米するときのパスポートで、大きさはB4サイズです。

 右は日本国側、左は米国側が発行したものです。日本側の発行日は5月、米国側の発行日は6月となっています。

 写真だと分かりにくいのですが、よきは保次郎の妻と記されているので、日本で籍を入れてから、保次郎の妻として米国へ行ったのだということが分かります。

保次郎とよきのマリッジ・ライセンス

 結婚した年(1912年)の8月に、カリフォルニア州の役所で発行された書類です。何と書いてあるのかよく分かりませんが、婚姻届というよりは、結婚することを許可する書類のようです。

 おそらく、合法的な日本人移民の家族であること(つまり不法入国者ではないこと)を証明するために必要だったのではないかと思います。

「家族の肖像」へ戻る >>

Copyright (C) 2000-2009 Abetomo All Rights Reserved.